郎世寧「竹蔭西狑圖」 暗藏雍正心機
【聯合報╱記者陳宛茜／台北報導】 2011.01.29 03:17 am



郎世寧「竹蔭西狑圖」。記者林俊良／攝影

瀋陽故宮珍寶無數，清初四大畫家「四王」王時敏、王鑒、王翬和王原祁，以及宮廷畫家（義大利籍）郎世寧的畫作，此次都在「大清盛世」展出。宮廷之畫往往暗藏政治密碼，觀眾不妨試著解碼。

展中有一幅郎世寧所繪的「竹蔭西狑圖」，長二四六公分、橫一三三公分，尺幅遠超過一般古畫。畫中卻未加蓋皇帝印璽，只蓋了一方「怡親王寶」，迥異於台北故宮所藏的郎世寧畫作。

「竹蔭西狑圖」描繪兩竿翠竹之下，站著一隻黑白相間的獵犬，目光炯炯有神。這幅畫便暗藏政治玄機，西狑是西洋獵犬之意，贈畫者希望收畫者能像獵犬一樣，對主人忠心耿耿。

怡親王即是清宮劇大家熟悉的十三阿哥允祥。他在皇子爭位大戰中力挺雍正，雍正登基後賜他高官厚祿，但猜忌成性的雍正也擔心他有異心。雍正初年，義籍畫家郎世寧完成「竹蔭西狑圖」，雍正隨即將畫賜予允祥，希望他看懂畫中深意。允祥一看就懂，在此畫右上角蓋上「怡親王寶」，表示自己視畫如寶，對皇帝永遠忠心。

生於米蘭的郎世寧，一七一五年來到中國，他以細膩精確的畫筆、立體畫法，獲康雍乾三朝皇帝賞識。據說乾隆剛登基時，每天必到畫室看郎世寧作畫。

雍正時期的郎世寧正當盛年，畫藝攀至高峰，「竹蔭西狑圖」是代表作。一九八九年此畫在義大利展出時，當時總理Francesco Crispi，曾想要出價兩千萬美金買下。他認為此畫出自義大利畫家，也算是義大利國寶。

【2011/01/29 聯合報】

郎世寧「竹蔭西狑圖」 瀋陽故宮鎮館寶
【聯合報╱周靜芝】 2011.03.04 03:28 am

許多人在小時候還不知道清朝歷史，就已從《十駿犬》等郵票上先認識了清朝著名的宮廷畫家郎世寧（Giuseppe Castiglione，1688~1766）。「大清盛世•瀋陽故宮文物展」一百二十四件展品中，有一件郎世寧的《竹蔭西狑圖》，勾起許多民眾童年集郵的回憶。

作家陳玉慧曾在部落格中寫下一篇「敬愛的郎世寧」，敘述小時候因喜歡集郵，曾一套一套地到郵局收集所有關於郎世寧作品的郵票。

郎世寧在康熙五十四年（西元一七一五年）來到北京，在長達五十一年時間，郎世寧帶領其他宮廷畫師，注重明暗光影和運用焦點透視法，發展出中西合璧的新藝術風格。

《竹蔭西狑圖》繪於雍正初年，全畫長達二四六公分、寬一三三公分。畫的中央站了一隻黑白相間、體型修長、目光炯炯的獵犬。以工筆精細描繪動、植物的凹凸明暗，呈現強烈的立體感，可稱為郎世寧的代表作品，也是瀋陽故宮博物院的鎮館之寶。

【2011/03/04 聯合報】