中山堂展新貌 雙展細說從前
【聯合報╱記者邱瓊玉／台北報導】 2011.05.07 03:16 am

文化局長謝小韞（中）與總統府資政林澄枝（右二）等人，昨天出席「拼貼堆疊中山堂」常設展與「台北銀座•百年記憶」特展開展記者會，一起完成具中山堂意象的裝置藝術拼貼。
記者潘俊宏／攝影

歷經長達4個月的內部整修，擁有75年歷史台北市中山堂昨天下午重新開放，不僅地毯重新換新，2樓迴廊空間更新增設2個展覽空間。即日起分別舉辦「拼貼堆疊中山堂」常設展與「台北銀座•百年記憶」展，用各式各樣的老照片、火柴盒、明信片，介紹中山堂的歷史。

文化局表示，為了讓中山堂有新的氣象，不僅地毯換新，還設置開放式的售票處，打造無障礙空間，另外還有文創商品區、資訊展示區等。

至於2樓的展覽空間，則是罕見的以「雙檔期」方式呈現，同時舉辦兩個展覽，讓民眾一次看個夠。

為了讓民眾了解中山堂的歷史，文化局請來拼貼藝術家劉邦耀用2100張中山堂相關歷史圖像、物件，以馬賽克手法打造「拼貼堆疊中山堂」常設展。

其中包括第一屆台北市議員葉生進兒子葉進一，當時在光復廳結婚請客熱鬧照片、支那事變凱旋紀念旗、台北公會堂（中山堂前身）落成時限量珍貴的紀念銅瓶等，都是首度曝光的歷史文物，搭配圖文說明，可看性十足。

「台北銀座．百年記憶」展，則由文史學家莊永明設計。為了讓民眾可以遙想中山堂昔日周邊繁榮的生活景況，特別以「流行櫥窗時尚生活」、「鳥瞰島嶼南國風情」、「粉飾的帝國表象」、「歷史的旋轉舞台」、「台北的中央公園」、「坐公車遊台北」等6大主題，選了許多不同時期的地圖、明信片、火柴盒，包括愛國獎券、台灣博覽會海報、車票、台北新公園的明信片等，相當有趣。

「拼貼堆疊中山堂」常設展即日起展至年底，「台北銀座•百年記憶」展即日起展至6月底止。詳情可上中山堂官網查詢，網址http://www.csh.taipei.gov.tw/MP_119061.html。

【2011/05/07 聯合報】@ http://udn.com/

中山堂重出發 雙展拼貼時代記憶
更新日期:2011/05/07 04:11  

〔自由時報記者邱紹雯／台北報導〕走過七十五年歷史的台北中山堂，經過四個月的整建再出發，昨天以「拼貼堆疊，中山堂常設展」與「台北銀座，百年記憶特展」雙展覽與民眾見面，邀老朋友們開啟歷史記憶，在老地圖、古文物與火柴盒中，細讀台北城與中山堂的前世今生。


從清朝的布政司使衙門、日治台北公會堂，到民國時期的台北市中山堂，走過七十五年歲月，中山堂不僅是台灣第一個大型展演空間，更是台灣近代史改朝換代的重要見證。


建國百年，中山堂以藝文定位重新出發，「拼貼堆疊，中山堂常設展」與「台北銀座，百年記憶特展」雙展覽昨天揭幕，展覽地點在二樓中正廳新闢的迴廊展廳。出席的嘉賓中，每個人對中山堂都有一份不同的情感。總統府資政林澄枝五十年前就是在此舉辦婚禮，她昨天笑稱，在中山堂結婚的都很幸福美滿，自己就是見證，「已經這麼多年了，不會有問題了！」


「拼貼堆疊，中山堂常設展」中也展示從各界募集而來的中山堂記憶。八十多歲的許吳美珠，十四歲起就在中山堂餐廳工作，她提供了多張當年的老照片；她也透露，年輕時還曾擔任李梅樹大師畫中的模特兒，展覽中可見兩相對照的照片與畫作；廖文通則提供了一九三六年台北公會堂落成時限量珍貴的紀念銅瓶，同樣彌足珍貴。


「台北銀座，百年記憶特展」則藉由文物蒐藏家莊永明的豐富蒐藏，透過橫跨二○年代至七○年代的台北市地圖、明信片、公車路線圖等，重現中山堂一帶的繁華景況。

展覽中以今日衡陽路一帶為主軸，也是日治時期最熱鬧的地段─榮町，昔稱「台北銀座」。當中趣味的以火柴盒拼湊出的台北街景，依據火柴盒所在的商店排列，包括「中山堂餐廳」字樣的火柴盒也沒有缺席，昔日街區彷彿真實躍然紙上。


文化局配合雙展開幕，策劃了十場系列活動，即日起至廿一日的假日，包括創意市集及精采的藝文演出，週六、日下午兩點與四點另有導覽服務。